VIA is a trusted provider of legal and compliance translation and localization services for healthcare, technology, education, retail, financial services, marketing and other industries.

We treat our customers right by delivering quality results, on-time and within budget. Clients include Walmart, Intel, HP, Nike, Google, Red Hat, Regence, St. Jude’s and more.

VIA Delivers - Translation - Legal Operations - Learning Localization - Technology

Translation Services

We offer over 125 languages, a wide range of industry specializations and a global network of in-country linguists. Learn more

Legal & Compliance

We’ve built a network of hand-picked legal translators in over 100 countries to meet even the most stringent standards. Learn more

Learning Localization

We uphold your learning objectives while delivering training programs that resonate with your diverse audiences. Learn more


We provide you with the innovative translation technology solutions you need to reach your goals quickly and effectively. Learn more

VIA Delivers - Translation - Legal Operations - Learning Localization - Technology

Aaron Crews

VIA has a very progressive approach to legal translations that places an emphasis on data privacy, data security, and risk mitigation in the eDiscovery and information governance spaces. The quality of their work product, thoughtfulness in building solutions that minimize significant client risks, and willingness to listen to and understand client needs makes them a leader in the translation industry.

Aaron Crews - Walmart
Rob Strulowitz

I’m continually impressed with the level of service we’re getting from VIA. The VIA Project Management team and client quality assurance processes are significantly better than we’ve experienced from other vendors. They meet our timelines consistently and make our lives much easier.

Rob Strulowitz - NAVEX Global

VIA Delivers - Translation - Legal Operations - Learning Localization - Technology

News and events

Better Relationships, Better Translations

If you’re like many of our clients, you spend a lot of time and money developing high-quality English content. A lot of thought goes into the strategy, research, writing, design and production. READ MORE

Why localization is essential for effective global compliance

In our globalized world, translation and localization are essential to international compliance programs. Failure to offer compliance training in the appropriate language can result in FCPA action. Read our article in Compliance & Ethics Professional to learn more. READ MORE

Interview with a translation technology expert: Kevin Bruner

Join us in getting to know VIA localization engineer Kevin Bruner in this interview about his background and where he sees the field heading. READ MORE

Top downloads

Customer Success: HP

HP needed a better way to train a globally dispersed sales force that must constantly update their knowledge base and prove competence. READ MORE

Why Localize? [Infographic]

At VIA we’re often asked “Why do I need to localize my marketing materials when everyone speaks English?” So we’ve compiled some statistics to illustrate the business value of localizing content for each target market. READ MORE

Overcoming the Cross-border FCPA Foreign Language Barrier

Read the whitepaper we wrote with Patrick Oot from Shook, Hardy & Bacon to learn how you can manage volumes of foreign language data. READ MORE

VIA Delivers - Translation - Legal Operations - Learning Localization - Technology