Industry: Technology

VIA specializes in translation and localization for the technology industry.

Technical marketing translation requires a blend of art and science to capture the nuance of the brand and local culture, as well as the precision-detail of the product. VIA specializes in optimizing teams for technical content, using a blend of subject matter linguists and native copy editors to ensure messaging and brand elements are preserved. Because brand managers and product managers often have different needs, our translators understand the technology, as well as the marketing, to meet the needs of both, and deliver a localized marketing message that maintains brand consistency.

From preparing software for global delivery to managing volumes of technical content for global support, VIA is a trusted provider of professional marketing translation and localization services, as well as product training and on-boarding, for several high-tech companies in several industries including:

  • Networking
  • IT infrastructure
  • Hardware
  • Software
  • Consumer Electronics
  • Medical Devices
  • Mobile Technology
  • Telecommunications

We help technology companies service more markets faster with quality and reliability they can count on. VIA works with you to adapt products, packaging, data sheets, web copy and multimedia, to meet the needs of your global customer base.

With a proven methodology and impressive 99% on-time delivery rate, VIA can help accelerate your product’s time-to-market and help increase local market customer loyalty.

Simplify, centralize and save

Centralize and standardize your multilingual content across your organization. Our 24/7 Online Language System, combined with advanced technologies like VIA’s Memory Bank™, save you up to 50 percent per year, while improving the quality and consistency of your communications.

VIA is a trusted provider of professional translation and localization services

Our specialized, hand-picked translation and localization network and ISO-like processes are trusted by global companies such as Cisco, Intel, HP, Jive Software,  Oracle, Juniper Networks and Google for localized content, including documentation, web, UI, UA, different forms of software, rich media assets and more.