Managed Services

Translation Project Management Services

Managing volumes of content for multiple audiences in multiple countries speaking multiple languages presents a unique set of challenges. Let our award-winning project managers take responsibility for your translation or localization project execution and success. Working with a project manager will streamline the translation processes, minimize risk and provide the best return from your investment. If you want to maximize cost savings, productivity, accuracy and data security for all your organization’s translation projects you may want to consider centralizing them with VIA.

Infographic Translation Timeline Killers

Learn more about how to keep your translation project on track with our Translation Timeline Killers infographic. See it here.

Benefits of VIA’s Translation Project Management Services include:

  • VIA technologies connect translation processes directly with your content repository while preserving quality checkpoints.
  • Automated processes analyze content for word count, use translation memory to match unchanged content to its previous translation, and create a translation work package for the assigned translator to download.
  • VIA’s Memory Bank™ and translation memory solutions enhance match rates to provide the maximum levels of translation re-use, resulting in a 20-50% savings per project.
  • Custom, private-labeled translation platforms facilitate order management and tracking. Content is easily transferred back into your repository in a seamless workflow.
  • Experienced enterprise project management provides support for implementation, internal stakeholder and budget management.
  • Legal specific teams are assigned by subject matter for legal contracts, compliance, intellectual property, litigation and general content. Dashboard reporting supports transparency, tracking and measurement.
Suzie Alfaro from Oracle

They are more than partners, they are an extension of my team.

Since consolidating our translation business with VIA, Global Finance Operations has reduced translation costs by 65% and lead-times by 50%. I also really appreciate the dedicated service team. They are more than partners, they are an extension of my team.

Suzie Alfaro – Oracle

Secure & Scalable Solutions

With global offices and network representation in more than 100 countries, VIA provides 24/7 language support and quick-turn translation project management, freeing us to swiftly adapt to your project size and scope as needs change. VIA supports a variety of open source and commercial content management systems to simplify the translation project management of your content and your brand.

Our integration options complement your internal systems with predictable and measurable translation management. VIA’s secure solutions range from custom-branded platforms and machine translation integration, to CAT and language asset strategies.